eCollège 31 Se connecter

Japonais

Japonais

Par Admin Anatole France, publié le jeudi 11 mai 2017 09:43 - Mis à jour le vendredi 22 décembre 2023 22:28

Bienvenue dans votre espace pédagogique de japonais !

オンライン学習スペースへようこそ！

Vous trouverez ci-dessous des liens qui vous permettront d'accéder à de nombreuses ressources et outils pédagogiques pour vous accompagner dans votre apprentissage du japonais et/ou pour travailler en autonomie, sachant que je recommande de travailler 10-15 minutes par jour pour pouvoir bien assimiler l'écrit et le vocabulaire.

Mon quizlet

https://quizlet.com/join/ZCjjTDCGK

 

Ressources diverses

https://langues.ac-noumea.nc/spip.php?article492

 

E-learning (méthode globale d'apprentissage en ligne)
 

https://minato-jf.jp/ (plateforme comportant de nombreux cours en ligne gratuits, inscription gratuite obligatoire, site en anglais)
https://www.irodori-online.jpf.go.jp (cours en ligne à partir du manuel en ligne Irodori, site en anglais)
https://www.erin.jpf.go.jp/ (méthode de japonais tout en vidéos pour apprendre la langue, mais aussi découvrir la culture japonaise au travers de la vie de lycéens, site en français)
https://anime-manga.jp/fr/ (site en français permettant d'apprendre le japonais des mangas avec des quiz et des jeux)
https://marugotoweb.jp/en/ (site complétant le manuel Marugoto avec de nombreuses vidéos interactives, les enregistrements audio téléchargeables gratuitement, etc.)
https://www.nhk.or.jp/lesson/fr/ (site en français proposé par la version internationale de la chaîne nationale japonaise NHK World. Il s'agit d'une méthode entièrement en vidéos et/ou enregistrements audio pour apprendre le japonais jusqu'au niveau A2, avec également des tableaux de kana, des explications grammaticales, etc.)

 

Grammaire / Vocabulaire

https://www.youtube.com/@LeJaponaisenAnimes/videos (chaîne Youtube proposant d'apprendre la grammaire du japonais grâce à des extraits d'animés)
https://www.youtube.com/@coursdejaponais/videos (chaîne Youtube faite par un ancien étudiant de japonais proposant d'apprendre la grammaire du japonais de façon détaillée et assez scolaire, mais avec un côté tout de même un peu décalé)
https://www.youtube.com/@JapanisteApprendreleJaponais/videos (chaîne Youtube réalisée par un Franco-japonais qui propose des petites leçons assez ludiques et moins scolaires)



En apprendre plus sur la culture japonaise

https://hirogaru-nihongo.jp/ (site comportant des vidéos thématiques permettant de découvrir la culture japonaise à travers des interviews de Japonais)
https://www.youtube.com/c/MaisondelacultureduJapon%C3%A0Paris/videos (chaîne Youtube de la Maison de la Culture du Japon à Paris)

 

Lire des contes et des histoires en japonais

http://hukumusume.com/douwa/ (site entièrement en japonais comportant de nombreux contes et histoires japonais avec des enregistrements et des vidéos permettant de les écouter tout en les lisant)

 

Révision des kana

https://a1.marugotoweb.jp/en/hiragana_drill.php (site en anglais permettant de réviser la lecture des hiragana en les écoutant)
https://a1.marugotoweb.jp/en/katakana_drill.php (site en anglais permettant de réviser la lecture des katakana en les écoutant)
https://one-taste.org/kanaex/learn-hiragana.html (site en anglais proposant de nombreux exercices pour apprendre et réviser les hiragana)
https://one-taste.org/kanaex/learn-katakana.html (site en anglais proposant de nombreux exercices pour apprendre et réviser les katakana)
https://kana-quiz.tofugu.com (site en anglais permettant de réviser la lecture des kana avec un jeu consistant à taper le son des caractères qui s'affichent à l'écran)
https://realkana.com/ (site en anglais permettant de réviser la lecture des kana avec un jeu consistant à taper le son des caractères qui s'affichent à l'écran)
https://drlingua.com/japanese/games/kana-bento/ (site en anglais permettant de réviser la lecture des kana avec un jeu consistant à placer les différents caractères sur le son qu'ils représentent écrit en caractères latins)

 

Entraînement au tapage du japonais au clavier

http://faculty.washington.edu/iwata3/type/typing_contents.html (site en anglais permettant de s'initier au tapage du japonais sur un clavier d'ordinateur)
https://sushida.net/play.html (jeu en japonais permettant de s'exercer à taper des mots qui défilent sur un tapis tournant de restaurant de sushi. Pour y jouer, il faut appuyer sur スタート, puis presser sur la touche Espace)
https://manabi-gakushu.benesse.ne.jp/gakushu/typing/nihongonyuryoku.html (site en japonais avec un jeu où il faut taper des phrases en clavier japonais, attention le clavier japonais est configuré de base en QWERTY, ce qui signifie que les touches A-Q sont inversées, ainsi que Z-W et M-?

 

Karaoke

Le karaoke est une activité qui permet d'améliorer progressivement sa vitesse de lecture des hiragana. Au départ, vous pouvez vous entraîner avec des chansons dont vous maîtrisez déjà les paroles, puis au fur et à mesure, essayer des chansons de plus en plus rapides et avec des irrégularités phonétiques dans les paroles (syllabes tronquées).

https://www.youtube.com/channel/UC1tk9F5-MGXEq4LWnjmrtpA/videos (chaîne YouTube comportant un large répertoire de chansons populaires, en particulier des chansons de Jpop et des アニソン (anime song))

 

Dictionnaires

https://www.marugoto.org/assets/docs/download/starter_a/MarugotoStarterWordbook_FR.pdf (livret de vocabulaire qui va avec le manuel Marugoto A1)
https://words.marugotoweb.jp/top.php?lang=fr (dictionnaire japonais-français permettant de rechercher des mots de vocabulaire et d'écouter leurs prononciations)
https://tangorin.com/ (dictionnaire japonais-anglais comportant de très nombreuses entrées fiables à 100%, des précisions sur la nature des mots, des phrases d'exemples, il permet également de rechercher des kanji, de constituer des listes de vocabulaire, de vérifier la conjugaison des verbes, et même de retrouver un verbe à la forme du dictionnaire à partir d'une forme conjuguée !)
http://www.dictionnaire-japonais.com/ (dictionnaire japonais-français comportant de très nombreuses entrées, mais fonctionnant sur un système collaboratif, ce qui signifie que toutes les définitions ne sont pas fiables à 100%, il permet également de vérifier la conjugaison des verbes et la nature des mots, mais il ne propose malheureusement pas de phrases d'exemples)

Pièces jointes

À télécharger

 / 1
 Télécharger( jumbofiles__fake-pdf-preview-url )